The maximum amount of gold you can receive in one day is capped at 800. Once you hit the cap, you will no longer earn gold.
At the end of each match, you can see the amount of gold you received in a day. For example, [125/800] means that you received 125 gold and can still earn 675 gold.